German-Arabic
    similar Results
    die Stopplinie (n.)
    خط الإيقاف
    der Stoppbefehl (n.) , {elect.}
    أمر إيقاف {كهرباء}
    das Stoppsignal (n.) , {comm.}
    إشارة التوقف {اتصالات}
    das Stoppschild (n.) , {transport.}
    علامة قف {نقل}
    der Wasserstopp (n.) , {tech.}
    توقف الماء {تقنية}
    das Stoppschild (n.)
    علامة التوقف
    das Stoppelfeld (n.)
    حقل قش
    das Stoppelement (n.) , {comm.}
    عنصر توقّفِ {اتصالات}
    die Stoppmeldung (n.) , {comp.}
    رسالة إيقاف {كمبيوتر}
    der Anwerbestopp (n.)
    وقف التعيين
    der Vergabestopp (n.)
    إيقاف الشراء
    der Einfuhrstopp (n.) , {econ.}
    وقف الاستيراد {اقتصاد}
    der Stoppelmarkt (n.)
    سوق سنوي للالعاب
    der Vollzugsstopp (n.)
    تسوية نهائية
    der Aufnahmestopp (n.)
    إيقاف التسجيل
    der Einreisestopp (n.)
    حظر دخول البلاد
    der Atomteststopp (n.) , {pol.}
    حَظْر إجراء التجارِب لِصُنْع القُنبُلة (أو القنابل) الذَّرِّية {سياسة}
    der Fahrzeugstopp (n.)
    توقف السيارة
    die Stoppelfelder (n.) , Pl.
    حقول الخربشة
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مرحلي
    der Zwischenstopp (n.)
    توقف مؤقت
    der Zwischenstopp (n.)
    تَوَقُّفٌ فِي رِحْلَة
    der Gedankenstopp (n.)
    توقف الفكر
    der Verkaufsstopp (n.)
    وقف المبيعات
    die Stoppersocken (n.) , Pl.
    جوارب المضادة للانزلاق
    der Siedlungsstopp (n.) , {pol.}
    تجميد بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsstopp (n.) , {pol.}
    وقف بناء المستوطنات {سياسة}
    der Siedlungsstopp (n.) , {pol.}
    وقف الاستيطان {سياسة}
    der Rüstungsstopp (n.)
    وقف التسلح
    der Abschiebestopp (n.) , {pol.}
    وقف عمليات الترحيل {سياسة}